La banalisation de l’évitement fiscal au Canada empêche la mise en place de réformes efficaces pour l'enrayer.