Depuis la disparition de sa sœur, Jax mène son enquête en plus de s’occuper de la fille de celle-ci. Après avoir perdu la garde de sa nièce, Jax s’enfuit avec l’adolescente dans l’espoir de retrouver sa mère à temps pour le pow-wow d’Oklahoma City.