Maël St-Denis est à la porte de son rêve. Dans l'équipe de hockey d'une université américaine, il est mieux placé que jamais.