Le gouvernement ne condamne pas la boucherie clandestine de Kahnawake et la chasse clandestine dans la réserve faunique de Matane.