Le Canadien, qui entame en fin de semaine un voyage sur la route, cède l'attaquant à son club-école. Harvey-Pinard a joué 9 minutes jeudi, face aux Jets.