Les résidents de Jasper, en Alberta, qui ont perdu leur maison dans l’incendie du mois dernier, sont confrontés à des défis uniques en matière de reconstruction. Ceux-ci sont créés par les dispositions de location presque aussi anciennes que le Canada qu'on y retrouve, accompagnées des règles modernes dictant ce qu’il est possible ou pas de construire.