Le patient a subi des «lésions graves, douloureuses et permanentes», rapporte la poursuite déposée à la cour.