L'ouragan Erin continue lundi sa progression près des Bahamas, alors que la menace de vagues destructrices sur les côtes américaines grandit.