Plus d’une quarantaine de cas d’inconduites sexuelles se sont aussi accumulés dans des centres jeunesse à l’extérieur de la métropole.