Un parti populiste en progression dans les sondages avant les élections sénatoriales de dimanche au Japon a nié tout lien avec la Russie.