Quel que soit le locataire de la Maison-Blanche, le Canada devra composer avec de plus en plus d’obstacles dans son commerce avec son voisin du Sud, croit le professeur de droit Richard Ouellet.