L'émoi qu'a causé l'emploi de l'expression «personne ayant un vagin» dans un jugement de la Cour suprême du Canada est «un exemple clair de désinformation» aux yeux du juge en chef du plus haut tribunal au pays, Richard Wagner, qui met en garde, de façon plus générale, contre les «dérives» dont le système judiciaire «n'est pas à l'abri».