Grâce au travail de Pierre-Olivier Joseph qui a conservé la rondelle dans le territoire des Hurricanes, Mathieu Joseph termine le travail en créant l'égalité.