A Québec City man allegedly seeking to build a chemical weapon to poison Canadians has been arrested and is facing terrorism charges.