La tension monte en forêt, alors que certains groupes et familles autochtones maintiennent les blocus qui entravent partiellement les opérations forestières depuis plusieurs mois. Tout en considérant que les images transmises sur le web sont bien souvent la démonstration des cas les plus extrêmes, il est de plus en plus fréquent de voir des confrontations vives entre les travailleurs forestiers et les militants autochtones.