"La défenderesse n'a commis aucune faute", écrit le juge Pierre Labbé de la Cour du Québec, division des petites créances. Ainsi, le tribunal, dans un jugement rendu le 17 mars rejette la requête de la Municipalité de Notre-Dame-de-Ham à l'endroit de son ex-directrice générale, Louise Côté.