L'année 2023 du soccer canadien aura été marquée par des conflits de travail, des rendez-vous manqués et des départs à la retraite.