Après une quarantaine de jours de paralysie, les travaux de la Chambre des communes reviennent à la normale ce jeudi, mais pour une durée limitée. Et pour précision, par « normale », ces temps-ci, à Ottawa, on entend ceci : trois motions de censure du Parti conservateur, une motion du Nouveau Parti démocratique et un vote budgétaire qui engage la confiance de la Chambre. Explications sur la situation kafkaïenne qui perdure à Ottawa.