The British Columbia deficit forecast has grown by about $450 million to $13.8 billion, largely because of a "calculation error" on natural gas royalties.