Un Américain lui a lancé simplement la cargaison de l'autre côté de la frontière canado-américaine, à Lacolle.