OTTAWA — Un ancien policier, impliqué dans le cas d’un homme d’Ottawa décédé après une arrestation violente, a eu plusieurs échanges tendus avec des avocats lors du contre-interrogatoire de jeudi…