NEW YORK — La LNH a imposé une amende de 25 000 $US à l’entraîneur-chef des Maple Leafs de Toronto Sheldon Keefe pour «conduite inappropriée auprès des arbitres».