Chaque matin de semaine, après le départ de son chum pour le travail, Maude Charron rentre au « bureau », aménagé dans le garage, de l’autre côté de la porte de la cuisine.