MONTRÉAL — Frantz Jean-Jacques se souvient avoir ressenti un sentiment d’espoir à l’issue d’une réunion, il y a plus de dix ans, avec le commandant d’un poste de police situé…