Le constat de l’incapacité de la gouverneure générale Mary Simon de s’exprimer en français, trois ans après sa nomination, crée un profond malaise chez les libéraux fédéraux, qui sont à l’origine de sa nomination.