C'est la troisième enquête à être lancée à la suite du séjour dramatique à l’Hôpital de Saint-Jérôme du tétraplégique qui a recouru à l'aide médicale à mourir.