Reportage de Raphaël Guillemette, qui dresse un portrait récapitulatif de la dernière saison morte des Canadiens de Montréal.