La direction du Canadien a prévenu ses partisans lors de son tournoi de golf : le CH ne remportera pas la Coupe Stanley le printemps prochain. Au mieux, lutter farouchement pour une place en séries éliminatoires. D’où la naissance de la désormais fameuse expression : « être dans le mix ».