Cette requête en dommages et intérêts a été déposée le 17 juin en Cour supérieure du Québec. Selon le document de cour consulté par Le Nouvelliste, l'entreprise Alide Bergeron et la MRC sont poursuivies solidairement pour un montant de 3 537 386 $