OTTAWA — Cela fait neuf jours interminables que Foad Farhani, résident de Toronto, n’a pu prendre des nouvelles de son père, qui lutte contre un cancer de stade 4.