L’Office québécois de la langue française (OQLF) a demandé au propriétaire du Pub Burgundy Lion d’ajouter « des éléments en français » à l’enseigne de son restaurant, sous prétexte que le mot « Burgundy » n’est pas français.