Mylène St-Sauveur et Frédéric Pierre, qui jouent des sergents-détectives dans "Alertes", accompagnent des policiers sur le terrain.