Au début, avant même la fondation du Parti québécois (PQ), ce fut un débat sur la place d’un trait d’union. René Lévesque avait quitté le Parti libéral du Québec pour fonder le Mouvement Souveraineté-Association (MSA) qui allait devenir le PQ.