Une première période dominante a donné le ton à une victoire de 3 à 1 du CH contre les Leafs, mardi soir.