Allier sécurité et plaisir sur les plans d’eau : c’est la mission des 232 membres nautiques et du coordonnateur en sécurité nautique de la SQ, Nicolas Voyer. En naviguant les lacs et les rivières ainsi que le fleuve Saint-Laurent, ces policiers et policières font plusieurs observations terrain. Voici leurs incontournables.