Les danseurs sur glace canadiens Piper Gilles et Paul Poirier s'assurent d'une médaille aux Jeux olympiques d'hiver de Milan-Cortina.