Les agents Michael Jones et Alan McCullough sont accusés d'inconduite relativememt aux recherches pour retrouver Tess Richey dans le quartier gai de Toronto.