En cette journée où les équipes de la LNH doivent procéder à leurs dernières coupes en vue du début de la saison, cinq joueurs qui ont été soumis au ballottage la veille devront finalement faire leurs valises.