Un coroner affirme qu'un centre de santé inuit de la région de Montréal devrait revoir ses mesures de sécurité à la lumière du décès de deux patientes qui ont été heurtées et tuées sur des autoroutes en l'espace de 24 heures en 2022.