La Colombie-Britannique abandonne son projet pilote qui visait à décriminaliser la possession de petites quantités de drogues dures. Ce programme, mis en œuvre il y a trois ans, s'attirait régulièrement des critiques. Selon la province, l'expérience n'a pas donné les résultats espérés. Des organismes craignent maintenant pour la santé et la sécurité des utilisateurs de drogues. Le reportage de Dominique Lévesque.