Les Canadiens de Montréal ont repris l'action samedi soir après un congé de quatre jours et les hommes de Martin St-Louis avaient visiblement toujours la tête aux vacances.