MONTRÉAL — Passer d’un refuge pour itinérants à un condo en plein Quartier des spectacles à Montréal pourrait sembler impensable et pourtant, c’est ce qui est arrivé à Martin Fortier,…