HALIFAX — Les pompiers de Nouvelle-Écosse continuent de contenir un feu de forêt qui fait rage au nord-est d’Halifax.