La veille du budget, Eric Girard avait lancé cet avertissement: le contribuable n’allait pas être épargné, tout ça dans un contexte où la pression s’annonçait forte sur les coffres. On savait aussi que le ministre des Finances n’augmenterait pas les taxes et les impôts.