Outre les contre-tarifs et les embargos, le Canada peut renforcer son économie en libéralisant son commerce intérieur et en stimulant l'investissement.