Exploiter les richesses minières de l’Arctique a beau être présenté comme étant plus facile alors que les glaces reculent de plus en plus dans le Nord canadien, les obstacles restent néanmoins plus nombreux que les optimistes ne le laissent croire.