Le Québec est-il « en train de vider » les salles d’opération de ses hôpitaux « pour envoyer le personnel » dans des cliniques privées qui pratiquent des interventions chirurgicales pour le réseau public ?