Les Whitecaps de Vancouver ont assuré leur place de brillante façon en dominant les Timbers de Portland 5-0, mercredi, dans un match de barrage.