Les tensions liées à la guerre des stupéfiants sont «en diminution» depuis l’arrestation de Dave Turmel, leader de la Blood Family Mafia. Mais bien d’autres éléments jouent un rôle derrière cette apparente accalmie.