Les voyageurs québécois qui espéraient visiter New York en train cet été devront désormais attendre à l'automne.